В немецком языке глаголы спрягаются по лицам, числам, временам и наклонениям. Основные категории спряжения в настоящем времени (Präsens):

- Инфинитив (Infinitiv)
Немецкие глаголы в начальной форме оканчиваются на -en (реже -n):
- machen (делать)
- kommen (приходить)
- sehen (видеть)
- Личные окончания
Спряжение глаголов зависит от лица и числа. В Präsens (настоящем времени) окончания следующие:
Спряжение в Präsens (настоящее время):
| Лицо | Окончание | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich komme | я приезжаю / я из… |
| du | -st | du kommst | ты приезжаешь |
| er/sie/es | -t | er kommt | он/она приезжает |
| wir | -en | wir kommen | мы приезжаем |
| ihr | -t | ihr kommt | вы приезжаете |
| sie/Sie | -en | sie kommen | они/Вы приезжаете |
Исключения:
- Глаголы с основой на -s, -ß, -z в форме du теряют -s:
- heißen → du heißt (а не heißst)
- Глаголы с основой на —t, —d, —m, —n в форме du, er, ihr приобретают —e:
- arbeiten → du arbeitest (а не arbeitst), er arbeitet , ihr arbeitet (а не arbeitt),
- Глаголы с изменяющейся гласной (e → i/ie) или (a → ä):
- sehen → du siehst, er sieht
- sprechen→ du sprichst, er spricht
- fahren → du fährst, er fährt
Глаголы с основой на -s, -ß, -z
| Лицо | Окончание | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich heiße | меня зовут |
| du | -t | du heißt | тебя зовут |
| er/sie/es | -t | er heißt | его/её зовут |
| wir | -en | wir heißen | нас зовут |
| ihr | -t | ihr heißt | вас зовут |
| sie/Sie | -en | sie heißen | их/Вас зовут |
Глаголы с основой на —t, —d, —m, —n
| Лицо | Окончание | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich arbeite | я работаю |
| du | —est | du arbeitest | ты работаешь |
| er/sie/es | —et | er/sie/es arbeitet | он/она/оно работает |
| wir | -en | wir arbeiten | мы работаем |
| ihr | —et | ihr arbeitet | вы работаете (мн.ч.) |
| sie/Sie | -en | sie/Sie arbeiten | они/Вы работают |
Глаголы с изменяющейся гласной (e → i/ie) или (a → ä)
(e → i)
| Лицо | Окончание | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich spreche | я говорю |
| du | -st | du sprichst | ты говоришь |
| er/sie/es | -t | er spricht | он/она говорит |
| wir | -en | wir sprechen | мы говорим |
| ihr | -t | ihr sprecht | вы говорите |
| sie/Sie | -en | sie sprechen | они/Вы говорите |
(e → ie)
| Лицо | Окончание | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich sehe | я вижу |
| du | -st | du siehst | ты видишь |
| er/sie/es | -t | er/sie/es sieht | он/она/оно видит |
| wir | -en | wir sehen | мы видим |
| ihr | -t | ihr seht | вы видите (мн. ч.) |
| sie/Sie | -en | sie/Sie sehen | они/Вы видят |
(a → ä)
| Лицо | Окончание | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich fahre | я еду |
| du | -st | du fährst | ты едешь |
| er/sie/es | -t | er/sie/es fährt | он/она/оно едет |
| wir | -en | wir fahren | мы едем |
| ihr | -t | ihr fahrt | вы едете (мн. ч.) |
| sie/Sie | -en | sie/Sie fahren | они/Вы едут |











