Предлоги с Genitiv на уровне B1: полный список с объяснениями

Предлоги уровня B1 с Genitiv

В немецком языке предлоги играют важную роль в формировании предложений и выражении различных отношений. На уровне B1 важно знать предлоги, которые используются с Genitiv (родительным падежом), так как они помогают уточнить принадлежность, место, время и другие обстоятельства. В этой статье мы рассмотрим основные предлоги уровня B1, требующие использования Genitiv, их функции и примеры использования.

Основные предлоги

trotz (несмотря на)
wegen (из-за)
anstatt (вместо)
während (в течение, во время)
außerhalb (вне)
innerhalb (в пределах)
diesseits (с этой стороны)
jenseits (по ту сторону)
laut (согласно)
ungeachtet (независимо от)

1. Предлоги, выражающие принадлежность и причины

trotz (несмотря на)
- Используется для выражения противоречия или преодоления препятствий.
- Пример: Trotz des schlechten Wetters gingen wir spazieren. (Несмотря на плохую погоду, мы пошли гулять.)

wegen (из-за)
- Указывает на причину или основание чего-либо.
- Пример: Wegen der Verspätung verpasste er den Zug. (Из-за опоздания он пропустил поезд.)

anstatt (вместо)
- Используется для замены одного объекта или действия на другой.
- Пример: Anstatt des alten Autos kaufte er ein neues. (Вместо старой машины он купил новую.)

2. Предлоги, выражающие местоположение и направление

außerhalb (вне)
- Указывает на положение за пределами чего-либо.
- Пример: Außerhalb des Stadtzentrums ist es ruhiger. (Вне центра города тише.)

innerhalb (в пределах)
- Определяет местоположение внутри какого-либо пространства или границ.
- Пример: Innerhalb des Gebäudes ist es sehr komfortabel. (В пределах здания очень комфортно.)

diesseits (с этой стороны)
- Указывает на сторону или место, находящееся ближе к говорящему.
- Пример: Diesseits des Flusses gibt es viele Wiesen. (С этой стороны реки много лугов.)

jenseits (по ту сторону)
- Обозначает сторону или место, находящееся по ту сторону чего-либо.
- Пример: Jenseits der Grenze liegt ein schönes Land. (По ту сторону границы находится красивая страна.)

3. Предлоги, выражающие соответствие и следование

laut (согласно)
- Используется для передачи информации из какого-либо источника.
- Пример: Laut des Berichts wird das Wetter besser. (Согласно отчета, погода улучшится.)

ungeachtet (независимо от)
- Подчеркивает игнорирование или отсутствие влияния какого-либо фактора.
- Пример: Ungeachtet der Warnungen entschied er sich zu bleiben. (Независимо от предупреждений он решил остаться.)

4. Предлог времени „während“

während (во время, в течение)

указывает на временной промежуток, в течение которого происходит действие. Это может быть определённый период времени, событие или действие, происходящее одновременно с другим.
Пример: Während des Urlaubs entspannte ich mich am Strand. (Во время отпуска я отдыхал на пляже.)

также используется для подчеркивания того, что одно действие происходит в то же время, что и другое. Это позволяет установить временные отношения между двумя событиями.
Пример: Während der Besprechung notierte ich mir wichtige Punkte. (Во время встречи я записывал важные моменты.)

Интересные факты

Историческая перспектива: Ранее предлоги с Genitiv использовались более широко. В современном немецком языке их использование сокращается, особенно в разговорной речи, где часто заменяются предлогами с Dativ (дательным падежом).

Формальный стиль: Предлоги с Genitiv чаще встречаются в письменной и формальной речи. В разговорной речи некоторые из этих предлогов могут быть заменены на конструкции с Dativ.

Примеры в литературе: В литературных и официальных текстах предлоги с Genitiv могут использоваться для создания более точных и выразительных конструкций.

Устойчивые выражения с Genitiv

trotz der Tatsache – несмотря на тот факт
- Пример: Trotz der Tatsache, dass er müde war, ging er zur Arbeit. (Несмотря на тот факт, что он был усталым, он пошел на работу.)

wegen des Wetters – из-за погоды
- Пример: Wegen des Wetters wurde das Konzert abgesagt. (Из-за погоды концерт был отменен.)

anstatt der Arbeit – вместо работы
- Пример: Anstatt der Arbeit machte sie eine Pause. (Вместо работы она сделала перерыв.)

im Falle eines Notfalls – в случае чрезвычайной ситуации
- Пример: Im Falle eines Notfalls rufen Sie bitte diese Nummer an. (В случае чрезвычайной ситуации, пожалуйста, позвоните по этому номеру.)

in Anbetracht der Situation – учитывая ситуацию
- Пример: In Anbetracht der Situation ist es besser, zu Hause zu bleiben. (Учитывая ситуацию, лучше остаться дома.)

laut der Studie – согласно исследованию
- Пример: Laut der Studie steigt die Anzahl der Online-Käufer. (Согласно исследованию, число покупателей онлайн растет.)

wegen der Verspätung – из-за опоздания
- Пример: Wegen der Verspätung kam er nicht pünktlich zur Besprechung. (Из-за опоздания он не пришел вовремя на встречу.)

trotz des Fehlers – несмотря на ошибку
- Пример: Trotz des Fehlers wurde das Projekt abgeschlossen. (Несмотря на ошибку, проект был завершен.)

anhand des Beispiels – на основе примера
- Пример: Anhand des Beispiels konnte ich die Aufgabe besser verstehen. (На основе примера я смог лучше понять задачу.)

im Namen des Gesetzes – от имени закона
- Пример: Im Namen des Gesetzes bitte ich Sie, Ihre Ausweise vorzulegen. (От имени закона прошу вас предъявить ваши удостоверения.)

angesichts des Problems – в свете проблемы
- Пример: Angesichts des Problems müssen wir eine Lösung finden. (В свете проблемы нам нужно найти решение.)

aufgrund der Tatsache – на основании факта
- Пример: Aufgrund der Tatsache, dass es regnete, blieben wir zu Hause. (На основании факта, что шел дождь, мы остались дома.)

im Zuge der Renovierung – в процессе ремонта
- Пример: Im Zuge der Renovierung wurde das ganze Gebäude neu gestrichen. (В процессе ремонта здание было перекрашено.)

wegen des Unfalls – из-за аварии
- Пример: Wegen des Unfalls war die Straße gesperrt. (Из-за аварии дорога была закрыта.)

trotz der Warnung – несмотря на предупреждение
- Пример: Trotz der Warnung machte er weiter. (Несмотря на предупреждение, он продолжил.)

zu Beginn – в начале
- Пример: Zu Beginn des Seminars stellte der Dozent die Ziele vor. (В начале семинара преподаватель представил цели.)

am Ende – в конце
- Пример: Am Ende des Projekts wird eine Auswertung stattfinden. (В конце проекта будет проведена оценка.)

in der Mitte – в середине
- Пример: In der Mitte des Raumes steht ein großer Tisch. (В середине комнаты стоит большой стол.)

Fünf Prozent – пять процентов
- Пример: Fünf Prozent der Teilnehmer waren nicht anwesend. (Пять процентов участников не присутствовали.)

in der Nähe – вблизи
- Пример: In der Nähe der Schule gibt es einen kleinen Park. (Вблизи школы есть небольшой парк.)

Заключение

Знание предлогов, которые требуют использования Genitiv, важно для правильного выражения отношений и обстоятельств в немецком языке. Освоив их, вы сможете улучшить свои навыки в формулировании предложений и точнее передавать смысл. Практикуйтесь в использовании этих предлогов и их конструкций, чтобы уверенно использовать Genitiv в различных контекстах.

Упражнение 1: Вставьте правильный предлог с Genitiv

____ des schlechten Wetters gingen wir nicht schwimmen. (несмотря на)
____ des Verkehrs kam er zu spät. (из-за)
Wir treffen uns ____ der Vorlesung. (во время)
____ der Stadt befindet sich ein schöner Park. (в пределах)
____ der Warnungen ging er trotzdem weiter. (независимо от)

Упражнение 2: Переведите предложения на немецкий, используя предлоги с Genitiv

В течение зимы мы много путешествовали.
Несмотря на усталость, он продолжил работать.
Вне этого города есть красивые леса.
Из-за болезни она пропустила экзамен.
По ту сторону реки виден красивый замок.

Упражнение 3: Соедините предложения с правильными предлогами

______ der Grenze liegt ein anderes государство.
a) Trotz
b) Jenseits
c) Während
Wir lernen jeden Tag ______ des Kurses.
a) Außerhalb
b) Während
c) Anstatt
______ der Probleme hat er die Prüfung nicht bestanden.
a) Wegen
b) Laut
c) Trotz