Der Name, das Herz. Смешанное склонение.

В немецком языке существуют три основных типа склонения существительных:

1. Сильное склонение (starke Deklination):
   Характерно для большинства существительных. 

2. Слабое склонение (schwache Deklination):
   В основном относится к мужским существительным, которые заканчиваются на -е, пришли из греческого или латинского, и некоторые другие, которые нужно запомнить. В косвенных падежах они получают окончание —n или —en. Например: der Junge – des Jungen.

3. Смешанное склонение (gemischte Deklination):
   Небольшая группа существительных, которые сочетают окончания сильного и слабого склонения. Например: der Name – des Namens – dem Namen.

Каждый тип склонения имеет свои особенности, которые зависят от рода, числа и падежа существительного. Тема этого поста: смешанное склонение существительных.

ПОХОЖИЕ ЗАПИСИ:

• Schwache Deklination / N-Deklination / Слабое склонение
• Substntivierte Adjektive / Субстантивированные прилагательные

Нужно различать Смешанный класс, родительный падеж -(e)s и Смешанный класс, родительный падеж -ens

Смешанный класс, родительный падеж -(e)s
Существительные этой смешанной категории склоняются в единственном числе по сильному типу (родительный падеж оканчивается на -(e)s), а во множественном числе — по слабому типу.

Примеры существительных мужского рода: Schmerz (боль), Staat (государство), существительные, оканчивающиеся на -tor (Autor — автор, Prospektor — геолог, и т.д.).

Примеры существительных среднего рода: Auge (глаз), Ohr (ухо), Hemd (рубашка), Bett (кровать), Verb (глагол) и т.д.

Также к этому классу относится существительное Bau (здание), которое имеет нерегулярную форму множественного числа — Bauten (здания).

Смешанный класс, родительный падеж -ens
В этой смешанной категории сочетаются слабые и сильные окончания родительного падежа. Некоторые существительных мужского рода этого класса имеют в именительном падеже единственного числа две формы: одну на -e и другую на -en, например, der Same и der Samen (семя).

Примеры существительных мужского рода: 

• der Name (имя) — имеет окончание “-ns” в родительном падеже: des Namens и “-en” в Dativ и Akkusativ (dem Namen).
• der Buchstabe (буква) — тоже имеет окончание “-ns” в Genitiv: des Buchstabens и “-en” в Dativ и Akkusativ (dem Buchstaben).
• der Gedanke (мысль) — в Genitiv: des Gedankens и “-en” в Dativ и Akkusativ (dem Gedanken).
• der Glaube (вера) — в Genitiv: des Glaubens  и “-en” в Dativ и Akkusativ (dem Glauben).
• der Wille (воля) — в Genitiv: des Willens и “-en” в Dativ и Akkusativ (dem Willen).

Пример существительного среднего рода: das Herz (сердце).

“Man sieht nur mit dem Herzen gut – das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.”

“Человек видит хорошо только сердцем — главное глазами не увидеть.”
Антуан де Сент-Экзюпери, Маленький принц

Слово das Herz — это смешанное склонение, его нужно запомнить. 

Упражнение 1: Распределите существительные по типам склонения

Инструкция: Определите, относится ли каждое существительное к n-склонению или смешанному склонению.

1. der Name
2. der Gedanke
3. der Bote
4. der Glaube
5. der Junge
6. der Wille
7. der Affe
8. der Buchstabe
9. der Zeuge
10. das Herz

Упражнение 2: Вставьте пропущенные окончания

Склоните слова в скобках в соответствии с контекстом.

1. Ich kenne den Name ______ deines Bruders.
2. Der Lehrer hat die Idee des Gedanke ______ gut erklärt.
3. Wir folgen dem Buchstabe ______ des Gesetzes.
4. Hast du die Liebe deines Herz ______  gefunden?
5. Der Schüler dankte dem Wille ______ seines Lehrers.

Упражнение 3: Найдите ошибки и исправьте

В предложениях ниже найдите ошибки в склонении существительных и исправьте их.

1. Ich habe den Mann mit dem Name angesprochen.
2. Der Glaube des Herzen ist sehr wichtig für ihn.
3. Hast du den Gedankens gehört?
4. Wir mahlen ein Teil des Buchstaben.
5. Den Willen des Mannes ist stark.

Упражнение 4: Переведите предложения

Используя существительные из смешанного склонения, переведите предложения на немецкий язык.

1. Мы говорили о его имени.
2. Я следую своей мысли.
3. Это была воля моего отца.
4. Сердце маленького ребёнка чистое.
5. Эта буква важна для понимания текста.

Упражнение 5: Таблица склонений

Заполните таблицу склонений для слов der Name и das Herz.

Упражнение 6: Составьте предложения

Составьте 5 предложений, используя слова из смешанного склонения в разных падежах. Обязательно употребите слова: der Name, der Gedanke, der Glaube, das Herz, der Wille.

Ответы и объяснения тут. 😊