Deutscher, Deutsche, Deutschen. Субстантивированные прилагательные и причастия

Субстантивированные прилагательные или причастия, такие как der Deutsche (немец), der Bekannte (знакомый), часто вызывают трудности у изучающих немецкий язык. Эти слова по форме напоминают существительные, но склоняются по правилам прилагательных.

” Ein Deutscher und eine Deutsche unterhalten sich, der Deutsche spricht also mit der Deutschen. “

В этом посте вы узнаете, как правильно склонять субстантивированные прилагательные в разных падежах, разберёте примеры и сможете попрактиковаться в упражнениях. 

ПОХОЖИЕ ЗАПИСИ:

• • Schwache Deklination / N-Deklination / Слабое склонение
  • Gemischte Deklination / Смешанное склонение

Существительные, которые образовались от прилагательных или причастий

Cуществительные, образованные от прилагательных  или причастий  (так называемые Nominalisierte Adjektive), как и существительные смешанного склонения могут показаться похожими на n-склонение, но склоняются они иначе — по правилам прилагательных. 

Эти существительные обычно обозначают  особенности или группы людей. Вот несколько примеров:

• der Deutsche — немец, образовалось от прилагательного “deutsch” – немецкий
• der Kleine — малыш, образовалось от прилагательного “klein” – маленький
• der Jugendliche — подросток, образовалось от прилагательного “jugendlich” – молодёжный

• der Bekannte — знакомый, образовалось от причастия II “bekannt” – известный
• der Angestellte — служащий, образовалось от причастия II  “angestellt” – служащий
• der Erwachsene — взрослый, образовалось от причастия II  “erwachsen” – повзрослевший
• der Verwandte — родственник, образовалось от причастия II “verwandt” – родственный

• der Reisende — путешественник, образовалось от причастия I “reisend” – путешествующий
• der Anwesende — присутствующий, образовалось от причастия I “anwesend” – присутствующий

Примеры склонения существительных, образованных от прилагательных

Рассмотрим склонение для слова der Deutsche (немец) в единственном числе:

Когда мы говорим о существительных, образованных от прилагательных, таких как der Deutsche, die Deutsche, das Deutsche, мы представляем, что за этими словами скрывается некое существительное, которое могло бы быть конкретизировано, например, “человек”, “жена”, “ребёнок” и так далее. Мы склоняем такие слова как прилагательные, потому что они, по сути, являются прилагательными, использованными как существительные. Писать их нужно с заглавной буквы.

Задания: