1. Gesprächsführung
2. Hören Sie/ Послушайте
[su_accordion class=»»] [su_spoiler title=»Hörtexte Kursbuch » open=»no» style=»fancy» icon=»plus» anchor=»» class=»»]  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
3. Übungen Online von Hueber. Lektion 2. In der Firma
4. Лексика из Лекции
5. Video zum Kursbuch
Sicher_B2.1_Kursbuch+Arbeitsbuch_Lektion_1-67. Lösungen zum Arbeitsbuch
Telefonate führen
Reklamation
Sehr geehrte Damen und Herren,
gestern erhielt ich Ihre Lieferung über zwei Personalcomputer.
Nach dem Auspacken bemerkten wir, dass an beiden Rechnern das Gehäuse
eingedrückt ist. Dieser Mangel beeinträchtigt zwar nicht die Funktionen
der Rechner, da diese aber im Eingangsbereich aufstellt werden, muss auch
die äußere Form der Rechner unseren Erwartungen und Ihren Versprechungen
entsprechen.
Wir bitten Sie, uns umgehend Ersatz zu schicken. Die beschädigten Rechner
stellen wir Ihnen zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Gebrüder Reinmann & Co.
Fredericastraße 18
D 1000 Berlin 9
Bestellung
Sehr geehrter Herr Menzler,
Sie waren auf der Hannover Messe so freundlich, mir ausführlich Ihre Kopiergeräte zu zeigen und zu erläutern. Daraufhin bestelle ich jetzt
20 Kopierer Modell Z zum Stückpreis von 212 Euro, einschließlich Verpackung, frei Bahn, gemäß den Bedingungen Ihres Prospektes.
Bitte bestätigen Sie den Empfang des beigefügten Schecks, und schicken Sie mir Ihre Versandanzeige. Danke.
Mit freundlichen Grüßen
Roger Denis
Anlage: Scheck
Заказ
Уважаемый г-н Менцлер,
Вы были так любезны на Ганноверской ярмарке и показали мне свои копировальные аппараты. Сейчас я заказываю
20 копировальных машин мдели Z по цене 212 евро за шт., включая упаковку, бесплатную доставку, в соответствии с условиями вашего проспекта.
Пожалуйста, подтвердите получение прилагаемого чека и пришлите мне уведомление об отправке. Благодарю.
с наилучшими пожеланиями
Роджер Денис
Sie: Представьтесь. Попросите к телефону г-жу Рот из от-
дела закупок.
Sekretärin: Г-жа Рот сейчас (im Moment) в командировке. Могу я
Вам помочь?
Sie: Спросите, когда она вернется.
Sekretärin: Послезавтра, до обеда.
Sie: Попросите, чтобы г-жа Рот перезвонила на нашу фир-
му. Скажите, что речь идет о визите директора нашей
фирмы в Германию.
Sekretärin: Ваш директор приезжает в Германию? Когда?
Sie: В конце мая, на 4 дня.
Sekretärin: Все в порядке. Я забронирую для него номер в гости-
нице.
Sie: Большое спасибо! Мы сообщим по факсу время при-
бытия. До свидания!
Übersetzungen
Задание 1. Опишите типичный рабочий день офисного работника в России
В России 5-дневная / 40-часовая рабочая неделя с понедельника по пятницу. Это определяет полный рабочий день. Каждый стандартный рабочий день составляет девять часов, включая один час обеденного перерыва, который не оплачивается. Рабочий день сокращается на один час, если следующий день является государственным праздником
Рабочий день для обычного офисного работника начинается либо в 9 утра, либо в 10 утра. Иногда может случиться, что сотрудник приходит в 8 утра или даже раньше. Это не означает, что работники имеют разный график работы. Во многих случаях это означает, что у них есть практические причины, чтобы быть в офисе раньше. Это может быть что-то вроде предотвращения утреннего трафика или из-за семейной ситуации или чего-то еще. Для российской компании очень необычно начинать бизнес раньше девяти утра.
Для мужчин-служащих каждый рабочий день начинается с ритуала приветствия. Для женщины рабочий день начинается с фиксирования причёски и поправки макияжа, смены обуви с уличной на офисную. Запасная пара (или две) обуви всегда хранится где-то под столом или в ящике стола.
Многие люди начинают свой рабочий день с кофе или чая. В российских компаниях, кухня для сотрудников, бесплатные напитки редкость.
В зависимости от взаимоотношений между сотрудниками в первый день после выходных проводится беседа – о выходных, семейных делах, так же обмениваются публичными новостями, новостями компании и слухами.
Это чрезвычайно важная часть общения в бизнесе. Будучи менеджером или владельцем бизнеса, вы должны помнить об этом. Если вы исходите из деловой культуры, которая не терпит «тратить время» на личные переговоры, имейте в виду, что российская бизнес-культура основана на отношениях.
Рабочий день офисного работника в России wordQuizlet
Seite 26-27 https://quizlet.com/395324261/sicher-b21-lektion-2-seite-26-27-flash-cards/?new
Seite 29 https://quizlet.com/397150398/sicher-b21-lektion-2-seite-29-flash-cards/?new
Seite 30 https://quizlet.com/ru/476972726/sicher-b21-lektion-2-seite-30-flash-cards/
Seite 31 https://quizlet.com/ru/632311955/у-b21-c-31-flash-cards/
Seite 32-33 https://quizlet.com/ru/632320749/у-b-21-c-32-33-flash-cards/
Seite 34-35 https://quizlet.com/ru/632503602/у-b2-л2-c-34-35-flash-cards/