Lesetraining B1. Die Brille als Kult-Accessoire

Готовимся к чтению на уровне B1

Чтение на экзамене B1 — это не только понимание текста, но и умение работать с лексикой, грамматикой и извлекать нужную информацию. Чтобы успешно справляться с этим заданием, важно тренироваться с интересными текстами, соответствующими твоему уровню.

В этом посте ты найдешь текст о том, как очки стали модным аксессуаром, и задания, которые помогут тебе:

  • выучить новую лексику;
  • понять структуру текста;
  • научиться отвечать на типовые вопросы, которые встречаются в экзаменах.

Выполняй задания последовательно: сначала изучи слова, затем прочитай текст и выполни упражнения. Это поможет тебе лучше подготовиться к экзаменационной части „Чтение“.

Удачи в изучении! 😊

 

Как работать:

  1. Ознакомься с лексикой, запомни новые слова, для этого воспользуйся тренажёром слов на этой странице. Не забывай переключаться между режимами “Карточки”, “Подбор”, “Заучивание”!
  2. Прочти текст и обрати внимание на слова в контексте, а так же на СЛОВА-ЛОВУШКИ.
  3. Выполни задания на слова – “ловушки”.

Эта методика поможет не только запомнить слова, но и научиться использовать их правильно.

 

Задание 1. Лексика “Die Brille als Kult-Accessoire”

 

Существительные (Nomen)

  1. die Brille (f) – очки
  2. das Kult-Accessoire (n) – культовый аксессуар
  3. die Brillenschlange (f) – “очкарик” (обидное прозвище)
  4. das Schimpfwort (n) – ругательство
  5. der Star (m) – звезда
  6. Hollywood (n) – Голливуд
  7. die Brille (f) – очки
  8. das Outfit (n) – наряд, образ
  9. die Nerd-Brille (f) – очки в стиле “нерд” / “ботаника”
  10. die Uni (f) – университет
  11. die Fußgängerzone (f) – пешеходная зона
  12. der Club (m) – клуб
  13. der Brillenträger (m) – человек в очках
  14. das Gegenteil (n) – противоположность
  15. das Markenzeichen (n) – отличительный знак, визитная карточка
  16. die Sonnenbrille (f) – солнцезащитные очки
  17. das Jahr (n) – год
  18. die Sonne (f) – солнце
  19. das Auge (n) – глаз
  20. der Kopf (m) – голова
  21. das Haar (n) – волос
  22. die Glatze (f) – лысина

Глаголы (Verben)

  1. vergessen – забывать
  2. zeigen – показывать
    • Stars haben es gezeigt. – Звезды это показали.
  3. tragen – носить
    • Man trägt sie. – Их носят.
  4. sehen – видеть
  5. brauchen – нуждаться
    • Ohne dass man sie braucht. – Хотя они и не нужны.
  6. stylen – стилизовать
    • Um sein Outfit zu stylen. – Чтобы создать свой стильный образ.
  7. verdanken – быть обязанным
    • Wir verdanken das der Nerd-Brille. – Мы обязаны этим “нерд-очкам”.
  8. sehen aus – выглядеть
    • Die Brillen sehen cool aus. – Очки выглядят круто.
  9. erkennen – узнавать
    • Man erkennt ihn sofort. – Его сразу узнают.

Прилагательные (Adjektive)

  1. absolut – абсолютный
  2. cool – крутой
  3. leicht – лёгкий
  4. angenehm – приятный
  5. modisch – модный
  6. beliebt – популярный

Наречия и выражения (Adverbien und Ausdrücke)

  1. nun – теперь
  2. mittlerweile – между тем
  3. nicht mehr – больше не
  4. nur – только
  5. auch – также
  6. ohne dass – хотя и не
  7. allein deshalb – единственно потому
  8. überall – везде
  9. deswegen – поэтому
  10. schon seit vielen Jahren – уже много лет
  11. das ganze Jahr über – круглый год
  12. sonst – иначе
  13. entweder … oder – либо … либо

Полезные словосочетания (Nützliche Wendungen)

  1. im Gegensatz zu … – в отличие от …
  2. sowohl … als auch … – как … так и …
  3. um zu … – чтобы …
  4. ohne zu … – без того чтобы …

Предлоги (Präpositionen)

  1. von – от, из
  2. zu – к
  3. mit – с
  4. im (in + dem) – в
  5. als – в качестве
  6. bei – у, при
  7. vor – перед
  8. auf – на

 

 

 

Задание 2. Работа с текстом и “словами – ловушками”

 

Die Brille als Kult-Accessoire

Von wegen Brillenschlange! Dieses Schimpfwort können wir nun vergessen. Stars in Hollywood haben es uns gezeigt: „Brillen sind IN“. Zahlreiche Stars tragen mittlerweile eine Brille. Die Brille ist zu einem absoluten Kult-Accessoire geworden. Man trägt sie nicht mehr nur, damit man besser sieht, sondern auch, ohne dass man sie braucht. Allein deshalb, um sein Outfit zu stylen.

Zu verdanken haben wir das alles der Nerd-Brille. Nerd-Brillen sind der absolute Hit. Ob an der Uni, in der Fußgängerzone oder abends im Club – diese Brillen sind überall zu sehen und sehen einfach cool aus, und der Brillenträger ebenso.

Im Gegensatz zu früher sind die Brillen nicht mehr schwer, sondern ganz leicht und angenehm zu tragen. Woody Allen ist der Urvater der Nerd-Brille. Es gibt keinen anderen Brillenträger, den man so leicht erkennt. Die Brille ist sein Markenzeichen.

Die Sonnenbrille ist schon seit vielen, vielen Jahren als modisches Accessoire beliebt, sowohl bei Frauen als auch bei Männern. Deswegen sieht man sie das ganze Jahr über: bei Sonne vor den Augen und sonst auf dem Kopf – entweder in den Haaren oder auf der Glatze.

 

Очки как культовый аксессуар

 

Какой там «очкарик»! Это обидное слово мы теперь можем забыть. Звезды Голливуда показали нам: «Очки в моде». Множество звезд носят очки уже сейчас. Очки стали настоящим культовым аксессуаром. Их надевают больше не только для того, чтобы лучше видеть, а также без необходимости – единственно для того, чтобы дополнить свой образ.

Всем этим мы обязаны популярности очков в стиле «нерд». Такие очки – это абсолютный хит. Будь то в университете, на пешеходной улице или вечером в клубе – эти очки можно увидеть повсюду. Они выглядят просто стильно, и их обладатель тоже.

В отличие от прошлого очки больше не тяжёлые, а очень лёгкие и удобные в носке. Вуди Аллен – праотец очков в стиле «нерд». Нет другого человека в очках, которого так легко узнать. Очки – его визитная карточка.

Солнцезащитные очки уже много-много лет остаются модным аксессуаром, как у женщин, так и у мужчин. Поэтому их можно увидеть круглый год: в солнечную погоду они закрывают глаза, иначе – находятся на голове, либо в волосах, либо на лысине.

 

  • Как бы не так, какой там – von wegen
  • Теперь – nun
  • Между тем, тем временем, уже сейчас – mittlerweile 
  • Больше не только для того чтобы…, но и – nicht mehr nur damit…, sondern auch…
  • Без – ohne 
  • Без того чтобы…, хотя и не… – ohne dass…, ohne zu…
  • Единственно потому – allein deshalb
  • Только потому – nur deshalb
  • Просто – einfach
  • Также – ebenso
  • В отличие от – im Gegensatz zu
  • Больше не …, а… – nicht mehr …, sondern… 
  • очень – ganz
  • so – так
  • Уже – schon
  • Как … так и – sowohl … als auch
  • Поэтому – deswegen
  • Круглый год – das ganze Jahr über
  • Иначе – sonst
  • Или … или, либо … либо – entweder … oder

 

 

Найди и выдели слова – ловушки в тексте:

 

 

Переведи:

  1. Эти очки просто выглядят круто.
  2. Солнцезащитные очки носят круглый год, даже зимой.
  3. Очки больше не только для того, чтобы лучше видеть, но и чтобы выглядеть стильно.
  4. Некоторые носят очки даже без корректирующих линз.
  5. «Нерд-очки» уже несколько лет являются модным трендом.
  6. Единственно потому, что хотят выглядеть стильно, они покупают такие очки.
  7. Они покупают дорогие модели очков, хотя в них не нуждаются.
  8. Как женщины, так и мужчины носят их с удовольствием.
  9. Так Вуди Аллен сделал «нерд-очки» своей визитной карточкой.
  10. В отличие от прошлого времени очки теперь лёгкие и удобные.
  11. Эти очки выглядят круто.
  12. Очки больше не тяжёлые, а лёгкие и модные.
  13. «Нерд-очки» популярны, и также они являются символом индивидуальности.
  14. Ты должен определиться, иначе ты вообще не будешь носить очки.
  15. Некоторые выбирают «нерд-очки» только потому, что они в моде.
  16. Между тем существует бесчисленное множество моделей очков на любой вкус.
  17. Или ты выберешь «нерд-очки», или купишь классическую модель.
  18. «Нерд-очки» популярны, поэтому их можно увидеть повсюду.
  19. Так Вуди Аллен сделал «нерд-очки» своей визитной карточкой.
  20. Теперь многие люди носят очки только из-за их дизайна.
Прокрутить вверх