В этом уроке мы повторяем союзы nicht… sondern и deshalb на примерах предложений, связанных с уборкой. Эти союзы помогают выстраивать логичные и связные предложения в немецком языке. С помощью таких выражений можно легко объяснить, почему подростки делают выбор в пользу одного действия, а не другого, или как они обосновывают свои действия.
Задание 1. Ознакомься со словами
Задание 2. Ответь на вопросы
- Ist dein Zimmer ein Chaos?
- Räumst du gern auf?
- Wie kann man Ordnung lernen?
- Wann räumst du auf?
- Räumst du nach Farben auf?
- Was hilft beim Aufräumen?
- Was funkzioniert nicht bei dir?
- Hast du mit Musik versucht?
- Nimmst du deinen iPod und Kopfhörer beim Aufräumen?
- Brauchst du lang zum Aufräumen?
- Tanzt du beim Aufräumen?
- Sieht dein Zimmer gut aus?
- Machst du Computer aus?
- Telefonierst du beim Aufräumen?
Задание 3 Ознакомься с союзами
Союзы nicht… sondern и deshalb помогают связывать предложения в немецком языке, но они используются по-разному и влияют на порядок слов. Давайте разберём каждый из них.
1. Союз nicht… sondern
Союз nicht… sondern используется для противопоставления. Он означает “не… а” и соединяет два противоположных элемента в одном предложении. Порядок слов в предложении с этим союзом следующий:
- В первой части предложения с nicht порядок слов обычный: подлежащее – сказуемое – дополнение.
- Во второй части с sondern порядок слов также прямой: подлежащее – сказуемое – дополнение.
Пример из распорядка дня:
- Ich trinke morgens nicht Kaffee, sondern ich mache mir einen Tee. — Я пью утром не кофе, а lделаю себе чай.
- Ich gehe abends nicht ins Fitnessstudio, sondern ich jogge im Park. — Я вечером не хожу в спортзал, а бегаю в парке.
2. Союз deshalb
Союз deshalb переводится как “поэтому“. Он обозначает причинно-следственную связь и часто стоит в начале предложения, после чего следует инверсия: сказуемое – подлежащее – дополнение. Однако deshalb также может стоять после сказуемого, когда логическое ударение падает на действие, а не на причину.
Пример из распорядка дня:
- Ich habe wenig geschlafen, deshalb bin ich müde. — Я мало спал, поэтому я устал.
- Heute habe ich viel gearbeitet, deshalb ruhe ich mich jetzt aus. — Сегодня я много работал, поэтому сейчас отдыхаю.
Пример с deshalb после глагола:
- Ich bin müde, ich gehe deshalb früh ins Bett. — Я устал, поэтому лягу спать рано.
Здесь важно, что порядок слов сохраняется как обычный: подлежащее – сказуемое – дополнение.
Задание 4: Составь предложения
-
Я убираюсь в своей комнате, но не всегда получается, поэтому спрашиваю родителей.
-
Моему брату нужна музыка для уборки, поэтому он включает музыку и танцует.
-
Я надеваю не старую одежду, а убираю её.
-
Мы убираемся не по одиночке, а вместе, поэтому всё идёт быстрее.
-
Моя сестра поёт во время уборки, но это ерунда, поэтому я выключаю музыку.
-
Я хочу поговорить по телефону, но мама говорит, что нужно убраться.